书名:** 《仏説阿彌陀経 訳者姚秦鳩摩羅什/光明(唐)疏江戸刊本.pdf》 **SEO关键词:** 佛说阿弥陀经,阿弥陀经下载,鸠摩罗什译本,光明疏,江户刊本,佛教古籍,PDF电子版,净土宗经典 **内容摘要:** 本书为佛教重要经典《佛说阿弥陀经》的珍贵古籍电子整理版。其核心内容包含两个部分:一是由姚秦时期著名译经师**鸠摩罗什**翻译的《佛说阿弥陀经》汉译本,此译本语言优美流畅,是汉传佛教净土宗最为通行和倚重的版本,详细阐述了西方极乐世界的庄严景象以及持念阿弥陀佛名号往生净土的修行法门。 另一部分是唐代**光明法师**所作的《阿弥陀经疏》(即“光明疏”),此为对鸠摩罗什译本的权威注疏,深入阐释经文的奥义,帮助修行者更好地理解净土思想。本书版本独特,系**日本江户时代**(1603-1868年)根据传入日本的中国版本刊刻而成,体现了该经典在东亚佛教文化圈中的深远传播与影响。 此资源为双开排版、共21页的PDF电子版,便于读者对照经文与注疏进行研究和修学,是佛教研究者、修行者及传统文化爱好者获取与研习这部**净土宗根本经典**的优质数字化资料。
*内容摘要,帮助您快速了解要点仏説阿彌陀経 訳者姚秦鳩摩羅什/光明(唐)疏江戸刊本.pdf 21页。古籍整理双开电子版。
此为《佛说阿弥陀经》姚秦鸠摩罗什汉译本,附唐代光明法师《阿弥陀经疏》(即“光明疏”)的日本江户时期刊本。系日本江户时代(1603-1868年)据中国传入的经疏合编本重新刊刻的和装木刻本,具典型江户书志特征:楷体工整、版心窄小、和纸印刷,常附日文训点,反映日本净土宗对汉籍的接受与传播。
内容核心
经文阐述西方极乐世界依正庄严,重点指导持念阿弥陀佛名号往生净土的法门。光明疏为唐代净土教注释,系统诠释经义,强调称名念佛的易行与殊胜。
成书年代
经文翻译:姚秦弘始四年(公元402年)
注疏撰著:唐代(约7-8世纪)
此刊本出版:日本江户时期(17-19世纪间具体刊年需查原书牌记)
此本代表汉传净土经典东传后,经日本学者校勘、训读并刊布的文献形态。
├──仏説阿彌陀経 訳者姚秦鳩摩羅什/光明(唐)疏江戸刊本.pdf 3.43M 21页
发布日期:2026-01-12 13:01:48
🔥 限时优惠
📚 购买流程
1. 点击"立即购买"按钮
2. 输入邮箱(无需注册)
3. 选择支付方式完成支付
4. 支付成功后直接下载
✅ 支持游客购买,无需注册
📋 保存订单号可随时查询下载
💬 客服QQ:3989305418